「女賢しゅうして、牛売り損なう」

なるほどと思うが、何となく卑下することわざばかりであまりいい言葉が並んでいない。これは、ことわざの中にも封建的な社会では女性が抑圧されていた背景が浮き彫りになる。

だが、ここでよく考えると男性の世界にはない「恐ろしい？ことわざ」が相当多いのも事実である。まぁ～この辺までは意味としては理解できるが、

例えば次のようなものもある。

①「女賢（さか）しゅうして、牛売り損なう」

　この意味は、「女は利口のように見えても、先々や周囲全般を見通すことが不得意なので

　事を損じることが多い」の例えだが、この場合「牛を売る」は、社会的活動をするとの

　例えにも使われる。ということで、「女の賢さは役立たず」と、地域の社会進出に

　ブレーキをかけたことわざでもある。

-----------------------------------
姉妹ブログ

　素敵な妻はエイリアン
　http://okuzaki.seesaa.net/

　現代女性の潮流
　http://blog.goo.ne.jp/okuzaki_2007/

　女性の素敵な生き方
　http://plaza.rakuten.co.jp/55okuzaki/
-----------------------------------